樹木の整備作業による職業関連死亡－アメリカ、1992～2007年

日本語
English

ホーム IMICライブラリ MMWR抄訳 2009年（Vol.58)樹木の整備作業による職業関連死亡－アメリカ、199･･･

MMWR抄訳

2009/04/24Vol. 58 / No. 15

MMWR58(15):389－393
Work-Related Fatalities Associated with Tree Care Operations － United States, 1992-2007

樹木の整備作業による職業関連死亡－アメリカ、1992～2007年

木々の伐採、剪定および除去など、樹木の整備作業には多くの安全性の問題があり、致死的な負傷も多い。今回、Census of Fatal Occupational Injuries(CFOI)データおよびCDCのNational Institute for Occupational Safety and Health(NIOSH) Fatality Assessment and Control Evaluation(FACE)プログラムより、樹木整備作業における致死的負傷に関する分析が行われた。1992～2007年、樹木整備により死亡した作業員は1,285名(年平均80名)であり、そのほとんどが男性(1,274名、99%)であった。人種別では非ラテン系白人(870、70%)、ラテン系(216、17%)、非ラテン系黒人(114、9%)、その他(85、7%)であり、ラテン系作業員の占める割合が1992年:12%から2007 年:29%へと増加した。死亡者は賃金労働者が多く(752例、59%)、自営業者は486例(38%)、ほとんどが造園業者であり(74%)、733名 (57%)は従業員10名未満の会社に属していた。死亡した現場は約半数(568、44%)が私邸内であり、次いで道路/高速道路(151、12%)、農場(136、11%)、工業地域(87、7%)、娯楽施設(26、2%)と続いた。死因は木や枝の衝突(42%)、作業中の転落(34%)、電流との接触 (14%)などで、作業の内容は剪定/枝打ちが44%、伐採が23%であった。死因についての詳しい調査では(n=45)、転落死:14、感電死:13、衝突死:9(木幹または枝、うち車との衝突2)であり、70%は安全性に関する訓練を受けておらず、75%は雇い主から現場での安全策や手順に関する文書を受け取っていなかった。作業員への安全指導や訓練、具体的な安全策の実行(転落防止装備など)により、これらの死亡事故は抑制しうると考えられ、 NIOSHは保護装備の着用、チームでの作業態勢、作業前の十分な安全確認、送電線近くでの電導性道具の使用を禁止するなどを推奨している。

References

US Department of Labor. Advanced notice of proposed rulemaking (ANPR) for tree care operations. Federal Register 2008;73:54118-23.
Poulin Buckley J, Sestito JP, Hunting KL. Fatalities in the landscape and horticultural services industry, 1992-2001. Am J Ind Med 2008;51:701-13.
Bureau of Labor Statistics. Bureau of Labor Statistics handbook of methods. Washington, DC: US Department of Labor, Bureau of Labor Statistics; 2007. Available at ＜http://www.bls.gov/opub/hom/homch9_a1.htm＞.
CDC. Fatality assessment and control evaluation program: FACE program. Cincinnati, OH: US Department of Health and Human Services, CDC, National Institute for Occupational Safety and Health; 2003. Available at ＜http://www.cdc.gov/niosh/docs/2003-146＞.
CDC. Comments of the National Institute of Occupational Safety and Health in response to the Occupational Safety and Health Administration (OSHA) advance notice of proposed rulemaking for tree care operators. Docket no. OSHA 2008-012. Cincinnati, OH: US Department of Health and Human Services, CDC, National Institute for Occupational Safety and Health; 2008.
CDC. Safety and health resource guide for small businesses. Cincinnati, OH: US Department of Health and Human Services, CDC, National Institute for Occupational Safety and Health; 2003. Available at ＜http://www.cdc.gov/niosh/docs/2003-100/2003-100b.html＞.
Occupational Safety and Health Administration. Small business handbook. Washington, DC: US Department of Labor, Occupational Safety and Health Administration OSHA; 2005. Available at ＜http://www.osha.gov/Publications/smallbusiness/small-business.pdf＞.
New York State Department of Health. Fatality Assessment and Control Evaluation (FACE): tree-work fatal injury facts. Troy, NY: New York State Department of Health, Bureau of Occupational Health, New York FACE Program; 2006. Available at ＜http://www.health.state.ny.us/environmental/investigations/face/facts /logging.htm＞.
CDC. NIOSH alert: request for assistance in preventing falls and electrocutions during tree trimming. Cincinnati, OH: US Department of Health and Human Services, CDC, National Institute for Occupational Safety and Health; 1992. Available at ＜http://www.cdc.gov/niosh/92-106.html＞.
CDC. NIOSH fact sheet: fatal injuries among landscape services workers. Cincinnati, OH: US Department of Health and Human Services, CDC, National Institute for Occupational Safety and Health; 2008. Available at ＜http://www.cdc.gov/niosh/docs/2008-144＞.