一般財団法人 国際医学情報センター 信頼できる医学・薬学・医療情報を適切に提供することによって健康社会に貢献します。

一般財団法人 国際医学情報センター

サービス

ホームサービス医療機器不具合報告書作成サービス

医療機器不具合報告書作成サービス

経験豊富なスタッフによる丁寧なサポート

医療機器の外国症例翻訳から不具合報告書XMLファイル作成まで、経験豊富なスタッフが貴社の業務を徹底サポートいたします。また、DescriptionやAnalysisのみの翻訳業務も承っております。

POINT

  • 豊富な受注実績と安心のクオリティ

    医療機器に関する翻訳業務や、医療機器の安全性情報収集業務にて培った経験が、医療機器の不具合報告書作成業務にも生かされています。受注実績も多数あり、安心して外注していただけます。専門センターならではのクオリティと、業務定型化により、品質と価格面の双方でご満足いただけます。

  • 医療機器外国症例翻訳(英語から日本語)※部分的な翻訳または要約サポート

    貴社の作成ルールに合わせてDescriptionやAnalysis等を翻訳または要約し、ご指定のファイル形式にて納品いたします。貴社からの指定用語、内容に関するご指摘は以降の翻訳に反映し、品質を向上させていきます。

  • 医療機器外国症例からの不具合報告書案XML作成(英語から日本語)

    エクセル、ワード、PDF等ご希望のファイル形式から内容の翻訳・要約を行い、必要事項を反映した不具合報告書案XMLファイルを作成いたします。

  • 業務フロー

    業務フロー

業務開始までのフロー

業務開始までのフロー

トライアルについて

導入をご検討される際には、トライアルも可能ですので、ぜひお気軽にお問い合わせください。

ページトップへ

お見積もりやご依頼、お問い合わせはお気軽にどうぞ

03-5361-7094

03-5361-7094

営業時間: 平日9:00~17:00(月~金)

お問い合わせフォームへ

このコンテンツに「いいね」する

ページトップへ

一般財団法人 国際医学情報センター

〒160-0016 
東京都新宿区信濃町35番地 信濃町煉瓦館
TEL:03-5361-7080 (総務課)

WEBからのお問い合わせ

財団や各種サービスについてのお問い合わせ、お見積もりのご依頼、
サービスへのお申し込みはこちらをご覧ください。

お問い合わせ