翻訳

医学・薬学に特化しており、専門性の高い翻訳を行います。翻訳者には定期的なフィードバックと最新の医療情報の提供を行い、品質の保持に努めております。

和文英訳でネイティブチェックをご希望の場合、豊富な専門知識を持つネイティブスピーカーによるチェックを経て納品いたします。

部分的な翻訳（新旧の差分など）や、翻訳と英文校正の組み合わせ、訳語のご指定など、ご要望にきめ細かくお応えいたします。

英語⇔日本語翻訳ではISO17100への対応も可能です（別料金）。

原稿内容の秘密は厳守いたします （必要に応じて秘密保持契約書もご用意いたします）。

英語⇔日本語のほか、英語以外の外国語※の翻訳も承っております。

文献複写などのIMIC内の他のサービスと組み合わせ、翻訳物の納品までワンストップでご提供できます。

※対応言語についてはお問い合わせください。

翻訳料（外国語から日本語へ）

翻訳料（日本語から外国語へ）

• 至急仕上げ：翻訳料の20～50%割増。
• IMIC賛助会員、学術団体、研究者の皆様には、別途割引料金をご用意しております。
• 英語⇔日本語の場合、ISO17100への対応も可能です（別料金）。

• ※商品到着後に郵便振替（または銀行振込）によるお支払いとなります。
• ※表示は各単価の税込み価格です。
  実際のご請求時は「総額の10%の消費税」となりますため、実際のご請求消費税額とは異なる場合がございます。

受付基本料

• ミニマムチャージ適用の場合：550円。
• 原稿の形態、量により料金が異なることがあります。
• 大型翻訳の場合には請求総額（消費税除く）の10％を一般管理費として申し受けます。