スイミングクラブでのノロウイルス胃腸炎のアウトブレイク－バーモント州,2004年

日本語
English

ホーム IMICライブラリ MMWR抄訳 2004年（Vol.53)スイミングクラブでのノロウイルス胃腸炎のアウトブレ･･･

MMWR抄訳

2004/09/03Vol. 53 / No. 34

MMWR53(34):793－795
An Outbreak of Norovirus Gastroenteritis at a Swimming Club - Vermont, 2004

スイミングクラブでのノロウイルス胃腸炎のアウトブレイク－バーモント州,2004年

2004年2月3日、Vermont Department of Health(VDH)は1月31日―2月1日にスイミングクラブに参加した小児における急性胃腸炎のアウトブレイクの報告を受けた。VDHとCDCはこのアウトブレイクについて調査するため、2004年1月30日―2月2日のプール利用者の記録をレビューした。このアウトブレイク期間中にプールを訪れた189例[年齢中央値13歳(5ヶ月齢―73歳)]中53例[28%;年齢中央値7歳(5ヶ月齢―61歳、女性:31例)]が患者定義に一致する症状(スイミングクラブ参加後72時間以内に嘔吐や下痢が発現)を呈した。この53例において、クラブでのイベント参加後発症までの時間は中央値30時間(8―62時間)で、症状は嘔吐(89%)、下痢(50%)、悪心(77%)、胃痙攣(68%)、悪寒(58%)38℃以上の発熱(53%)などがみられた。10例の便検体中、5検体はRT-PCR法にてノロウイルス陽性であった。プールスタッフのインタビューや水質調査などより、このアウトブレイクは便汚染、塩素投与チューブの破損、プール管理上の様々な過失の組み合わせによって発生したことが明らかになった。スイミングプール関連疾患のアウトブレイクを防ぐためには、水質上の問題を迅速に確認するためのプールの適切な管理が重要である。

References

Snow J. On the mode of communication of cholera. 2nd ed. In: Snow on Cholera. (Reprint). New York, New York: The Commonwealth Fund, 1936:11-39.
National Spa and Pool Institute. Standard for Public Swimming Pools. Alexandria, Virginia: National Spa and Pool Institute, 1991.
Friedman MS, Roels T, Koehler JE, Feldman L, Bibb WF, Blake P. Escherichia coli 0157:H7 outbreak associated with an improperly chlorinated swimming pool. Clin Infect Dis 1999;29:298-303.
Hoebe CJ, Vennema H, de Roda Husman AM, van Duynhoven YT. Norovirus outbreak among primary schoolchildren who had played in a recreational water fountain. J Infect Dis 2004;189:699-705.
Mead PS, Slutsker L, Dietz V, et al. Food-related illness and death in the United States. Emerg Infect Dis 1999;5:607-25.
CDC. Norwalk-like viruses: public health consequences and outbreak management. MMWR 2001;50(No. RR-9).
CDC. Surveillance for waterborne-disease outbreaks-United States, 1999-2000. In: Surveillance Summaries, November 22, 2002. MMWR 2002;51(No. SS-8).
CDC. Healthy swimming 2004. Available at ＜http://www.cdc.gov/healthyswimming＞.