おたふく風邪患者の隔離に関する最新勧告

日本語
English

ホーム IMICライブラリ MMWR抄訳 2008年（Vol.57)おたふく風邪患者の隔離に関する最新勧告

MMWR抄訳

2008/10/10Vol. 57 / No. 40

MMWR57(40):1103－1105
Updated Recommendations for Isolation of Persons with Mumps

おたふく風邪の潜伏期間は16～18日間であり、前駆症状期および発症期を問わずヒトからヒトへ飛沫感染することから、2006年、CDCと American Academy of Pediatrics(AAP)はおたふく風邪患者を耳下腺炎発症後9日間、標準予防および飛沫感染予防措置下に隔離することを推奨している。しかし、感染期間は耳下腺炎発症から4日間であるという指針があり、実際の隔離期間は4～5日間(86%)に対し9日間(65%)とする施設が少ないこと、および過去の文献レビューから2007年、AAPは医療従事者の隔離期間を9日から5日間へ短縮している。このような背景から、2008年2月に耳下腺炎の発症から5日間の地域または医療機関内での隔離と標準的予防措置および飛沫感染予防措置を行うことと変更された。ワクチン導入前に行われたウイルス分離に関する研究では、ウイルス分離率は耳下腺炎発症の6～7日前にて17%、発症前2～3日:40%、前日:86%、発症日:78%、発症翌日:81%、発症後 2～3日:49%、4～5日:40%、6～7日:17%、ワクチン導入後の研究では発症日から3日以内は35%、4～22日は0%と報告されており、日本で行われた研究においても発症後4日以降は急激に低くなることが示されている。耳下腺炎発症から5日経過した後も唾液や呼吸器分泌物からのウイルス分離は認められるが感染リスクは低く、また、9日間の隔離は遵守率が低く、費用もかかるが感染を確実に減少させるものではないと判断された。感染後の勧告に関しては変更はなく、免疫証明のない医療従事者が患者と接した場合は、最終接触後12～26日までは勤務から外れることとされている。おたふく風邪の予防には予防接種が最も効果的であり、現在では全ての小児に2回のMMRワクチン接種(12～15ヶ月齢と4～6歳時)、免疫証明がない学齢期の全小児、高校生以上(大学生)、海外への旅行者、医療従事者に2回のMMR接種およびその他の成人に最低1回のMMR接種が推奨されている。また、流行予防策として症例を隔離する、免疫証明のない医療従事者を勤務から除外する、標準的予防策および飛沫感染予防措置などが行われている。

References

Brunell PA, Brickman A, O’Hare D, Steinberg S. Ineffectiveness of isolation of patients as a method of preventing the spread of mumps. Failure of the mumps skin-test antigen to predict immune status. N Engl J Med 1968;279:1357-61.
Henle G, Henle W, Wendell K, Rosenberg P. Isolation of mumps virus from human beings with induced apparent or inapparent infection. J Exper Med 1948;88:223-32.
American Academy of Pediatrics. Mumps. In: Pickering LK, Baker CJ, Long SS, McMillan JA, eds. Red book: 2006 report of the Committee on Infectious Disease. 27th ed. Elk Grove Village, IL: American Academy of Pediatrics; 2006:464-8.
Soud FA, Cortese MM, Curns AT, et al. Isolation compliance among university students during a mumps outbreak, Kansas 2006. Epidemiol Infect 2008;Apr 4 [ahead of print]:1-8.
American Academy of Pediatrics Committee on Infectious Diseases. Infection prevention and control in pediatric ambulatory settings. Pediatrics 2007;120:650-65.
Ennis F, Jackson D. Isolation of virus during the incubation period of mumps infection. J Pediatr 1968;72:536-7.
Utz JP, Kasel JA, Cramblett HG, Szwed CF, Parrott RH. Clinical and laboratory studies of mumps. I. Laboratory diagnosis by tissue-culture technics. N Engl J Med 1957;257:497-502.
Bitsko RH, Cortese MM, Dayan GH, et al. Detection of RNA of mumps virus during an outbreak in a population with a high level of measles, mumps, and rubella vaccine coverage. J Clin Microbiol 2008;46:1101-3.
Okafuji T, Yoshida N, Fujino M, et al. Rapid diagnostic method for detection of mumps virus genome by loop-mediated isothermal amplification. J Clin Microbiol 2005;43:1625-31.
Wharton M, Cochi SL, Hutcheson RH, Schaffner W. Mumps transmission in hospitals. Arch Intern Med 1990;150:47-9.