成人間の州別喫煙率と受動喫煙の家庭内規則および職場内方針－米国、2005年

日本語
English

ホーム IMICライブラリ MMWR抄訳 2006年（Vol.55)成人間の州別喫煙率と受動喫煙の家庭内規則および職場･･･

MMWR抄訳

2006/10/27Vol. 55 / No. 42

MMWR55(42): 1148-1151
State-Specific Prevalence of Current Cigarette Smoking Among Adults and Secondhand Smoke Rules and Policies in Homes and Workplaces － United States, 2005

成人間の州別喫煙率と受動喫煙の家庭内規則および職場内方針－米国、2005年

喫煙は、タバコは吸わないが受動喫煙（SHS）に曝露された児童および成人に対して早死や疾病を引き起こす。米国成人間の州別喫煙率と家庭内禁煙規則および職場内禁煙方針があると報告した成人の割合を評価するために、CDCは2005年Behavioral Risk Factor Surveillance System（BRFSS）からのデータを分析した。この報告は、その分析結果を要約しており、50州、コロンビア特別区（DC）、プエルトリコ（PR）、米国領バージン諸島（USVI）における自己報告紙巻タバコ喫煙率では3倍の差（範囲：8.3%～28.7%）を示した。家庭内禁煙規則率（63.6%［ケンタッキー州］から82.9%［アリゾナ州］まで）および職場内禁煙方針率（54.8%［ネバダ州］から85.8%［ウエストバージニア州］まで）を評価したUSVIと14州でも、大幅な差が見られた。喫煙開始を減少し、禁煙を増加し、禁煙を職場、家庭、その他の場所で確立することに焦点を当てた科学的根拠に基づいた包括的喫煙予防対策プログラムは、喫煙率、受動喫煙による非喫煙者曝露、喫煙による発病および死亡等を減らすために継続し、拡大する必要がある。BRFSSは、特定の組織に属さない18歳以上の米国市民を対象とした州別無作為電話による健康調査で、50州とDCにおける成人喫煙率の中央値は20.6%（範囲：11.5%～28.7%）であった。喫煙率はケンタッキー（28.7%）、インディアナ（27.3%）、テネシー（26.8%）各州が高率で、ユタ（11.5%）、カリフォルニア（15.2%）、コネチカット（16.5%）各州が低率であった。また、USVIでは8.3%、PRでは13.1%であった。大多数の州で、男性喫煙率（中央値22.1%［範囲：13.7%～30.6%］）は女性（中央値19.2%［範囲：9.3%～26.9%］）より高かった。家庭や職場での喫煙制限について質問した14州では、喫煙が家庭内で許可されない（家庭内完全禁煙規則）と報告した人の割合は中央値73.7%であり、室内労働者で職場内での公共の場所あるいは仕事場で喫煙が許可されない（職場内完全禁煙方針）と報告した人の割合は中央値73.4%であった。USVIでは82.4%の人が家庭内完全禁煙規則を、66.6%が職場内完全禁煙方針を報告した。家庭内禁煙規則の割合が最も高い州はアリゾナ（82.9%）とネバダ（79.0%）で、最も低い州はケンタッキー（63.6%）とウエストバージニア（65.4%）であった。職場内禁煙方針の割合が最も高い州はウエストバージニア（85.8%）とアイオワ（77.7%）で、ネバダ（54.8%）とアーカンソー（61.3%）が最も低かった。

References

US Department of Health and Human Services. The health consequences of involuntary exposure to tobacco smoke: a report of the Surgeon General. Atlanta, Georgia: US Department of Health and Human Services, CDC; 2006.
CDC. Behavioral Risk Factor Surveillance System. Survey data information. Available at ＜http://www.cdc.gov/brfss/technical_infodata/surveydata/2005.htm＞.
US Department of Health and Human Services. Healthy people 2010 (conference ed, in 2 vols). Washington, DC: US Department of Health and Human Services; 2000. Available at ＜http://www.healthypeople.gov＞.
CDC. State-specific prevalence of cigarette smoking and quitting among adults－United States, 2004. MMWR 2005;54:1124-7.
CDC. State Tobacco Activities Tracking and Evaluation (STATE) System. Available at ＜http://apps.nccd.cdc.gov/statesystem＞.
CDC. Cigarette use among high school students－United States, 1991-2005. MMWR 2006;55:724-6.
Federal Trade Commission. Federal Trade Commission cigarette report for 2003. Washington, DC: Federal Trade Commission; 2005.
Campaign for Tobacco-Free Kids. A broken promise to our children: the 1998 state tobacco settlement seven years later. Washington, DC: Campaign for Tobacco Free Kids; 2005.
CDC. Best practices for comprehensive tobacco control programs, August 1999. Atlanta, GA: US Department of Health and Human Services, Public Health Service, CDC; 1999.
Task Force on Community Preventive Services. Guide to community preventive services: tobacco use prevention and control. Am J Prev Med 2001;20(2 Suppl 1):1-87. Updates available at ＜http://www.thecommunityguide.org/tobacco＞.