小児における自動車に関連する非致死性backover外傷－アメリカ、2001～2003年

日本語
English

ホーム IMICライブラリ MMWR抄訳 2005年（Vol.54)小児における自動車に関連する非致死性backove･･･

MMWR抄訳

2005/02/18Vol. 54 / No. 6

MMWR54(6):144－146
Nonfatal Motor-Vehicle-Related Backover Injuries Among Children - United States, 2001-2003

小児における自動車に関連する非致死性backover外傷－アメリカ、2001～2003年

CDCはNational Electronic Injury Surveillance System All Injury Program(NEISS-AIP)データから自動車が後進する際の事故に関する調査を行った。私道(ドライブウェイ)、駐車場および道路で後進する自動車(乗用車、トラック、バン、スポーツカー)にぶつかる、あるいは轢かれて負傷した1―14歳の小児を対象とし、さらに歩行時と自転車または三輪車に乗っている場合とに分け、自動車に乗降時の事故は除外した。調査は6床以上の24時間体制の救急外来66病院を選択して行い、2001―2003年人口調査データから国内症例数を推定した。その結果、対象症例数は168例であり、1―4歳が81例(48.2%)を占め、男児92例女児76例、負傷部位は頭部、顔面、頸部47例(53.6%)、四肢90例(53.6%)であった。頭部/顔面/頸部の負傷は年齢とともに減少、四肢の負傷は年齢とともに増加していた。挫傷および擦り傷は94例［56.0%、1―4歳:40(49.4%)、10―14歳:25例(62.5%)］、うち骨折や内臓損傷などの重症例は47例［28.0%、1―4歳:32(39.5%)、10―14歳:7例(17.5%)］であった。このデータから推定される症例数は7,475例、人口10万人あたり4.40/年であり、全年齢層において男児(4.21)に比し女児(4.60)が高値であった。うち約86%が歩行時の事故であり、自転車/三輪車に乗っている場合(0.62)に比し約6倍高値であった(3.78)。また、61%が公道外での事故であり、事故発生場所が明らかな80%の症例では、家が47.4%、公共施設31.9%であり、約40%がドライブウェイまたは駐車場での事故であった。入院した症例は21.9%であり、78.1%の症例は治療後帰宅していた。事故防止には大人が自動車の近くで遊ぶ子供をしっかり監視し、車を前進/後進させる際には周りにいる子供に十分注意し、またガレージや駐車場に駐車する場合には鍵をかけ、子供の手の届かないところに保管するなどの注意が重要である。

References

Winn DG, Agran PF, Castillo DN. Pedestrian injuries to children and youth younger than 5 years of age. Pediatrics 1991;88:776-82.
Agran PF, Winn D, Castillo D. Unsupervised children and youth in vehicles: a risk for pediatric trauma. Pediatrics 1991;87:70-3.
CDC. National estimates of nonfatal injuries treated in hospital emergency departments-United States, 2000. MMWR 2001;50:340-6.
National Highway Traffic Safety Administration. Data collection study: deaths and injuries resulting from certain non-traffic and non-crash events. Washington, DC: US Department of Transportation, National Highway Traffic Safety Administration; May 2004. Available at ＜http://www.nhtsa.dot.gov/cars/problems/studies/nontraffic-noncrash/images/noncrash.pdf＞.
Brison RJ, Wicklund K, Mueller BA. Fatal pedestrian injuries to young children and youth: a different pattern of injury. Am J Public Health 1988;78:793-5.
Nadler EP, Courcoulas AP, Gardner MJ, Ford HR. Driveway injuries in children and youth: risk factors, morbidity, and mortality. Pediatrics 2001;108:326-8.
CDC. Injuries and deaths among children and youth left unattended in or around motor vehicles-United States, July 2000-June 2001. MMWR 2002;51:570-2.
Wright MS. Nonambulatory "pedestrians": infants injured by motor vehicles in driveways. Clin Pediat 1998;37:515-8.