新規に発売された殺虫剤に関連する労働災害 ― ワシントン州ダグラス郡、2014年

日本語
English

ホーム IMICライブラリ MMWR抄訳 2015年（Vol.64)新規に発売された殺虫剤に関連する労働災害 ― ワシ･･･

MMWR抄訳

2015/01/23Vol. 64 / No. 2

MMWR64(2):42－44
Worker Illness Related to Newly Marketed Pesticides — Douglas County, Washington, 2014

新規に発売された殺虫剤に関連する労働災害 ― ワシントン州ダグラス郡、2014年

2014年4月10日、ワシントン州農業省(WSDA)は、ダグラス郡で発生した殺虫剤が原因と疑われる中毒事故について地元紙から情報を得、州保健衛生省に報告するとともに調査を開始した。4月8日、ナシ園にて2名の作業者がキジラミ防除のため殺虫剤(ノバルロン、ピリダベン、トリフルミゾールの混合薬)の空中散布を行い、午後1時30分頃にナシ園の外縁に接近した。隣接するサクランボ園では20名のヒスパニック系農作業員が枝の誘因作業に従事していた。作業員らは分散して作業にあたっており、ナシ園からは9～107メートルの距離があった。全作業員が、空中に漂う殺虫剤に曝露して数分後に気分の悪化を訴え、救急車にて5名が搬送され、最終的に計16名が医療機関を受診した。主な症状として、100％が神経症状(頭痛、錯感覚など)、95％が消化器症状(悪心など)、85％が眼の異常(痛み/刺激感など)、80％が呼吸器症状(上気道刺激症状、呼吸困難など)を報告した。農薬散布作業者2名は作業時に濾過式呼吸保護具や薬品耐性ヘッドギアなどの個人防御装備を装着しており、無症状であった。WSDAが残留農薬の検査を行った結果、散布箇所から15メートル以内にいた農作業員2名の衣服からトリフルミゾールを検出した。サクランボの葉からは3種の殺虫剤が全て検出され、下草からはノバルロンおよびピリダベンが検出された。当日の気象状況は、散布作業を開始した午前7時には無風～微風でサクランボ園が風上であったが、事故発生時には最大で29km/hの風が円を描くように吹いていた。この報告は、農作業における労働災害の原因、特に農薬の空中散布、新規市販殺虫剤の毒性、作業者間の連絡の欠如について注意喚起するものである。3種の殺虫剤は最近導入されたもので、本件が曝露関連疾病の初報告となる。農薬散布は、農園内の雇用者に対しては通知義務があるが、近隣の農場に対して定めたものはない。作業管理者が予め近隣農場に通知することによって本件のような事故は防止可能である。

References

CDC. Case definition for acute pesticide-related illness and injury cases reportable to the national public health surveillance system. Cincinnati, OH: US Department of Health and Human Services, CDC; 2005. Available at ＜http://www.cdc.gov/niosh/topics/pesticides/pdfs/casedef2003_revapr2005.pdf＞.
Kasner EJ, Keralis JM, Mehler L, et al. Gender differences in acute pesticide-related illnesses and injuries among farmworkers in the United States, 1998–2007. Am J Ind Med 2012;55:571–83.
Nexter label. Gowan Company; Yuma, Arizona. EPA registration number 81880-4-10163. Available at ＜http://pdf.tirmsdev.com/Web/55/22162/55_22162_LABEL_English_.pdf?download=true＞.
Rimon 0.83EC label. Makhteshim Agan of North America, Inc.; Raleigh, North Carolina. EPA registration number 66222-35. Available at ＜http://www.cdms.net/ldat/ld6ld001.pdf＞.
Procure 480SC agricultural fungicide material data safety sheet. Chemtura Corporation; Middlebury, CT. EPA registration number 400-518. Available at ＜http://www.cdms.net/ldat/mp73u000.pdf＞.
Li X, Pham HT, Janesick AS, Blumberg B. Triflumazole is an obesogen in mice that acts through peroxisome proliferator activated receptor gamma (PPARg). Environ Health Perspect 2012;120:1720–6.
CDC. Worker illness related to ground application of pesticide—Kern County, California, 2005. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2006;55:486–8.