ドミニカ共和国から帰国したアメリカ人旅行者におけるデング熱－ミネソタ、アイオワ州、2008年

日本語
English

ホーム IMICライブラリ MMWR抄訳 2010年（Vol.59)ドミニカ共和国から帰国したアメリカ人旅行者における･･･

MMWR抄訳

2010/06/04Vol. 59 / No. 21

MMWR59(21):654－656
Dengue Fever Among U.S. Travelers Returning from the Dominican Republic － Minnesota and Iowa, 2008

ドミニカ共和国から帰国したアメリカ人旅行者におけるデング熱－ミネソタ、アイオワ州、2008年

2008 年2月、布教活動のためドミニカ共和国を訪れていたアメリカ人にデング熱が疑われる症状が現れ、ミネソタ州とアイオワ州の保健局とCDCにより調査が行われた。その結果、旅行者33名のうち少なくとも14名(42%)がデング熱の診断基準を満たし、12名が血清学的にデング熱と確診された。また、問診を受けた13名[53(12～76)歳、男性:8、女性:5]は全て脱力感と発熱、12名が寒気と関節痛を来し、他に腹痛(6名)、出血(5名)、悪心/嘔吐 (4名)、下痢(3名)などの症状が認められた。このうち10名は滞在していた家の内外に蚊がいたことに気が付いていたが虫除け剤を使用したのは3名のみであり、旅行前にドミニカ共和国におけるデング熱の流行を全員が認識しておらず、医療的アドバイスを受けていたのは2名であった。入院例は2名、5名が仕事を6日～1ヶ月間休み、デング熱の潜伏期間は7.6(1～23)日間であった。ドミニカ共和国での滞在期間は7.6(6～9)日間、滞在中は日中、日焼け予防のため長ズボンをはいていたが、夕方には全例が長ズボンをはいていなかった。窓やドアを開け放していたため、寝室に蚊が入ってきたものと考えられる。デング熱の流行地域へ旅行する場合は、出かける前に十分な知識を持ち、適切な予防対策が必要であると考える。

References

CDC. Travel-associated dengue-Unites States, 2005. MMWR 2006;55:700-2.
Wilder-Smith A, Gubler DJ. Geographic expansion of dengue: the impact of international travel. Med Clin North Am 2008;92:1377-90.
Lyerla R, Rigau-Perez JG, Vorndam AV, et al. A dengue outbreak among camp participants in a Caribbean Island, 1995. J Travel Med 2000;7:59-63.
Norwood CG, Larocco A, Laravia DA, Moore RW, Pittman-Cooley L. Dengue fever risk and prevention for short-term group travelers to tropical regions. J La State Med Soc 1999;151:313-8.
Wilder-Smith A, Tambyah PA. Severe dengue virus infections in travelers. J Infect Dis 2007;195:1081-3.
Lindback H, Lindback J, Tegnell A, Janzon R, Vene S, Ekdahl K. Dengue fever in travelers to the tropics, 1998 and 1999. Emerg Infect Dis 2003;9:438-42.
Schwartz E, Weld LH, Wilder-Smith A, et al. Seasonality, annual trends, and characteristics of dengue among ill returned travelers, 1997-2006. Emerg Infect Dis 2008;14:1081-8.
Wilder-Smith A, Schwartz E. Dengue in travelers. N Engl J Med 2005;353:924-32.
Endy TP, Chunsuttiwat S, Nisalak A, et al. Epidemiology of inapparent and symptomatic acute dengue virus infection: a prospective study of primary school children in Kamphaeng Phet, Thailand. Am J Epidemiol 2002;156:40-51.
CDC. Locally acquired dengue-Key West, Florida, 2009-2010. MMWR 2010;59:577-81.