一般財団法人 国際医学情報センター 信頼できる医学・薬学・医療情報を適切に提供することによって健康社会に貢献します。

一般財団法人 国際医学情報センター

IMICライブラリ IMIC Library

ホームIMICライブラリMMWR抄訳2009年(Vol.58)アメリカンインディアン/アラスカ原住民における20・・・

MMWR抄訳

rss

2009/12/11Vol. 58 / No. 48

MMWR58(48):1341-1344
Deaths Related to 2009 Pandemic Influenza A (H1N1) Among American Indian/ Alaska Natives - 12 States, 2009

アメリカンインディアン/アラスカ原住民における2009年パンデミックインフルエンザA(H1N1)関連死-12州、2009年

オーストラリア、カナダ、ニュージーランドの先住民は2009年パンデミックインフルエンザA(H1N1)ウイルス感染症による入院率と死亡率が3~8倍高いことが明らかになっている。アメリカでは10月に2州(アリゾナ、ニューメキシコ)でアメリカンインディアン/アラスカ原住民(AI/AN)における H1N1関連死亡者数の多さが確認され、さらに全国レベルでの人種/民族別報告も不完全であったことから、12州(アラバマ、アラスカ、アリゾナ、ミシガン、ニューメキシコ、ノースダコタ、オクラホマ、オレゴン、サウスダコタ、ユタ、ワシントン、ワイオミング)の保健局、Council of State and Territorial Epidemiologists、種族疫学センター、Indian Health Service、CDCの代表者から成る学際的な作業部会を設立し、州のサーベイランスデータを収集し死亡率を比較することによってAI/AN集団におけるH1N1インフルエンザ死の負担を評価した。これら12州全体における4月15日~11月13日のH1N1関連死亡者数は426例であり、このうち42 例(9.9%)がAI/ANであった。H1N1関連死亡率(10万人あたり)はAI/AN群が3.7例、その他の人種/民族群が0.9例であり、AI /AN群はその他の人種/民族群に比べて死亡率が4倍高かった。AI/AN群の年齢別死亡率は0~4歳が3.5例、5~24歳が1.1例、25~64歳が 4.2例、65歳以上が7.2例であり、全ての年齢層で他の人種/民族群(それぞれ0.5、0.4、1.1、1.4例)よりも高かった。H1N1関連死亡者におけるハイリスク疾患(インフルエンザが併発しやすい慢性疾患)の有病率はAI/AN群81.0%(糖尿病:45.2%、喘息:31.0%)、その他の人種/民族群77.6%(糖尿病:24.0%、喘息:14.1%)であった。この死亡率較差の理由は不明だが、一因としてAI/ANにおけるハイリスク疾患の有病率の高さ、貧困状態(不良な住環境など)、医療施設への受診の遅れなどが関与している可能性がある。今後、インフルエンザ重症化の可能性や抗ウイルス薬の適時使用に関する現在の勧告に対するAI/ANおよびその健康管理者の意識を高めていく必要がある。またAI/ANs集団への2009年 H1N1インフルエンザ1価ワクチン接種を促進するための取り組みを拡大するべきである。

References

  • La Ruche G, Tarantola A, Barboza P, et al. The 2009 pandemic H1N1 influenza and indigenous populations of the Americas and the Pacific. Euro Surveill 2009;14:1-6.
  • Groom AV, Jim C, LaRoque M, et al. Pandemic influenza preparedness and vulnerable populations in tribal communities. Am J Public Health 2009;99(Suppl 2):S271-8.
  • Jones DS. The persistence of American Indian health disparities. Am J Public Health 2006;96:2122-34.
  • Samet JM, Key CR, Kutvirt DM, Wiggins CL. Respiratory disease mortality in New Mexico’s American Indians and Hispanics. Am J Public Health 1980;70:492-7.
  • Day GE, Provost E, Lanier AP. Alaska native mortality rates and trends. Public Health Rep 2009;124:54-64.
  • CDC. Diabetes prevalence among American Indians and Alaska Natives and the overall population-United States, 1994-2002. MMWR 2003;52:702-4.
  • Barnes PM, Adams PF, Powell-Griner E. Health characteristics of the American Indian and Alaska Native adult population: United States, 1999-2003. Adv Data 2005(No. 356).
  • US Department of Education, Institute of Education Sciences, National Center for Education Statistics. Status and trends in the education of American Indians and Alaska Natives: 2008. Available at< http://nces.ed.gov/pubs2008/nativetrends/ind_1_6.asp>. Accessed December 7, 2009.
  • Arias E, Schauman WS, Eschbach K, Sorlie PD, Backlund E. The validity of race and Hispanic origin reporting on death certificates in the United States. Vital Health Stat 2 2008(No. 148).

ページトップへ

一般財団法人 国際医学情報センター

〒160-0016 
東京都新宿区信濃町35番地 信濃町煉瓦館
TEL:03-5361-7080 (総務課)

WEBからのお問い合わせ

財団や各種サービスについてのお問い合わせ、お見積もりのご依頼、
サービスへのお申し込みはこちらをご覧ください。

お問い合わせ