ハリケーンに関連する携帯型発電機使用による一酸化炭素中毒－フロリダ州,2004年

日本語
English

ホーム IMICライブラリ MMWR抄訳 2005年（Vol.54)ハリケーンに関連する携帯型発電機使用による一酸化炭･･･

MMWR抄訳

2005/07/22Vol. 54 / No. 28

MMWR54(28):697－700
Carbon Monoxide Poisoning from Hurricane-Associated Use of Portable Generators - Florida, 2004

ハリケーンに関連する携帯型発電機使用による一酸化炭素中毒－フロリダ州,2004年

フロリダ州には2004年8月13日-9月25日の間に4つのハリケーンが接近し、数百万の家庭が停電し、ハリケーンの後、Consumer Product Safety Commission(CPSC)により一酸化炭素(CO)中毒による死亡者6名の調査が行われている。今回、Florida Departmen of HealthおよびCDCは、10ヶ所の病院［うち2病院は高圧酸素(HBO2)治療室を有する］にて治療されたCO中毒による致死例(6名)および非致死例(167名)に関するデータを分析した。非致死性中毒は51件の事故により167例［男80女87、年齢中央値:29歳、16歳以下:52(31.1%)、65歳以上:11(6.6%)］が発症し、症例数は各ハリケーンの接近後3日以内にピークとなり、1事故あたり平均3.3(1-8)人が発症していた。人種別では白人:76(45.5%)、ラテン系:47(28.1%)、黒人:36(21.6%)、アジア系:6(3.6%)、不明:2(1.2%)であり、致死例は全例白人、男5女1、45(30-58)歳であった。主な中毒症状は頭痛:80.0%、悪心:51.5%、めまい:50.9%、嘔吐:31.5%、呼吸困難:16.4%、意識喪失:14.5%であり、COHb濃度は(n=162例)平均19.8±8.7%、中央値21.1(0.2-45.1)%であった。高酸素治療を受けずに救急外来から帰宅した症例は81例(48.5%)、73例(43.7%)は高酸素療法を受け帰宅した。入院は13例(7.8%)、うち11例は1泊で退院、高酸素療法は4例に行われた。中毒症状の多くは夜中に起こり、早朝、症状が出て目を覚ます症例が多く、111例(66.5%)が午前5時-10時の間に救急外来を受診していた。症例の多くは就寝中に冷蔵庫、扇風機、エアコンに発電機を使用しており、51件の事故のうち49件(96.1%)に関する調査では、47件(96.0%)がガソリン動力発電機との関連が考えられ、ガソリン動力ノコギリ、ガレージでの車のアイドリングが各1件であった。発電機の使用場所は、屋外:16件(34.0%)、屋内:6件(12.8%)、ベランダやテラス:4件(8.5%)、職場:1件(2.1%)、車内:1件(2.1%)、不明:3(6.4%)であり、屋外での使用は窓や窓埋め込み型のエアコンの近くであった。今後、携帯型発電機の安全な操作と、一酸化炭素中毒の危険に対する認識の徹底が必要であろう。

References

State Emergency Response Team. Companies complete power restoration in areas hit by Hurricane Frances. Tallahassee, FL: State of Florida, State Emergency Response Team; 2004. Available at ＜http://www.floridadisaster.org/eoc/eoc_activations/frances04/reports/9-18francespowerrestorationcomplete.pdf＞.
Consumer Product Safety Commission. Memorandum to Janet Buyer from Sandra E. Inkster: Health hazard assessment of CO poisoning associated with emissions from a portable, 5.5 kilowatt, gasoline-powered generator. Washington, DC: Consumer Product Safety Commission; September 21, 2004. Available at ＜http://www.cpsc.gov/LIBRARY/FOIA/FOIA04/os/ecportgen.pdf＞.
US Environmental Protection Agency. Emission facts: idling vehicle emissions. Washington, DC: US Environmental Protection Agency; 1998. Publication EPA420-F-98-014.
CDC. Epidemiologic assessment of the impact of four hurricanes-Florida, 2004. MMWR 2005;54:693-7.
CDC. Use of carbon monoxide alarms to prevent poisonings during a power outage-North Carolina, December 2002. MMWR 2004;53:189-92.
Consumer Product Safety Commission. Memorandum to Janet Buyer from Mary F. Donaldson: Portable generators. Washington, DC: Consumer Product Safety Commission; April 12, 2004. Available at ＜http://www.cpsc.gov/LIBRARY/FOIA/FOIA04/os/ecportgen.pdf＞.
National Oceanic and Atmospheric Administration. 2005 Atlantic hurricane outlook; May 16, 2005. Available at ＜http://www.cpc.ncep.noaa.gov/products/outlooks/hurricane.html＞.